Sprachanalyse für Klarheit, Wirkung und Relevanz

Wir analysieren Ihre Inhalte auf sprachliche Wirkung, Struktur, Verständlichkeit und semantische Anschlussfähigkeit – für bessere Kommunikation, klare Botschaften und digitale Sichtbarkeit.

Sprachanalyse von eLengua: Sprachmuster, Wirkung und individuelle Stilistik

Warum Sprachanalyse?

Sprache ist nicht neutral. Sie prägt, wie wir wahrgenommen werden – ob im Bildungsbereich, in Fachtexten oder auf Websites. Eine gezielte Sprachanalyse zeigt, wo Ihre Inhalte klar, verständlich und anschlussfähig sind – und wo sie Wirkung verschenken.

Mit einer fundierten Analyse erhalten Sie eine objektive Einschätzung Ihrer sprachlichen Wirkung – als Grundlage für strategische Textoptimierung, bessere Kommunikation und nachhaltige digitale Präsenz.

Was eLengua analysiert

Stil & Tonalität

Passt der Ton zur Zielgruppe, zum Medium und zur Institution? Wir prüfen, ob der sprachliche Stil konsistent, treffend und professionell wirkt.

Verständlichkeit

Wir analysieren Satzbau, Wortwahl und Textfluss – und decken auf, wo Sprache unnötig kompliziert oder unklar ist.

Semantische Struktur

Welche Begriffe tragen Bedeutung? Wie wirken sie im Kontext? Wir erkennen zentrale Begriffe, semantische Muster und Lücken in der Struktur.

Zielgruppenansprache

Wie nah ist der Text an seinen Lesern? Wir analysieren Ansprechhaltung, implizite Erwartungen und kulturelle Anschlussfähigkeit.

Barrieren & Potenziale

Wo behindert Sprache die Wirkung – und wo bietet sie ungenutzte Chancen? Wir identifizieren Hürden, Brüche und Möglichkeiten zur Optimierung.

Häufige Fragen zur Sprachanalyse

Was genau wird bei der Sprachanalyse untersucht?
Die Analyse umfasst Stil, Struktur, sprachliche Wirkung, Verständlichkeit sowie semantische und kulturelle Anschlussfähigkeit des Textes.
Für welche Texte eignet sich die Analyse?
Für Webseiten, Anträge, Leitbilder, Fachtexte, Projektbeschreibungen, Forschungsprosa oder auch interne Kommunikation.
Wie lange dauert die Auswertung?
In der Regel 48 Stunden. Umfangreichere Analysen (z. B. bei mehreren Dokumenten) nach individueller Vereinbarung.
Wie erhalte ich das Ergebnis?
Per E-Mail als PDF mit Kommentaren, Markierungen oder konkreten Textvorschlägen – je nach Wunsch und Zielsetzung.
Ist die Analyse wirklich kostenlos?
Ja, die Erstanalyse ist kostenfrei. Eine Weiterbearbeitung oder Überarbeitung wird separat angeboten.

Für wen ist die Analyse sinnvoll?

Unsere Sprachanalyse richtet sich an Organisationen, die gezielt besser kommunizieren wollen – für öffentliche Wirkung, Fördermittel, interne Klarheit oder digitale Sichtbarkeit.

  • Hochschulen und Bildungsprojekte
  • Behörden, NGOs, Kulturinstitutionen
  • Kanzleien, kleine und mittlere Unternehmen
  • Leitbilder, Förderanträge, Projektbeschreibungen

Beispielhafte Analyse – Vorher und Nachher

So könnte eine sprachliche Überarbeitung bei eLengua aussehen: Links sehen Sie den Originaltext, rechts eine klarere, verständlichere Version mit besserer Wirkung – für Leser und Suchsysteme.

Vorher

Die Implementierung des Projekts erfolgt entlang strategischer Handlungsfelder und adressiert verschiedene Anspruchsgruppen zur nachhaltigen Wissensverankerung.

Nachher

Das Projekt soll Wissen vermitteln, das langfristig wirkt – und dabei verständlich bleibt für alle Gruppen, die damit arbeiten.

In drei Schritten zur Sprachanalyse

1

Text einsenden

Sie senden uns einen Textausschnitt, Link oder ein PDF. Auch kurze Passagen sind möglich.

2

Analyse erhalten

Innerhalb von 48 Stunden erhalten Sie ein kompaktes PDF mit konkretem Sprach-Feedback.

3

Optionales Angebot

Wenn gewünscht, bieten wir im Anschluss ein passendes Text- oder Strukturkonzept an.

Sprache ist Wirkung – eLengua hilft Ihnen, sie gezielt einzusetzen

Ob Analyse, Optimierung oder strategische Begleitung: eLengua unterstützt Sie dabei, Inhalte sprachlich zu schärfen, digital anschlussfähig zu gestalten und kulturell wirksam zu machen – in jeder Sprache, auf jedem Kanal.

Kontakt aufnehmen